{"id":17674,"date":"2026-04-25T12:49:55","date_gmt":"2026-04-25T12:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/14hl.gaeste-mappe.de\/?page_id=17674"},"modified":"2026-08-02T14:10:31","modified_gmt":"2026-08-02T14:10:31","slug":"petit-dejeuner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/fruehstueck\/","title":{"rendered":"Petit-d\u00e9jeuner"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17674\" class=\"elementor elementor-17674\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70feca51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70feca51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-550151c4\" data-id=\"550151c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d01e23e kopf elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7d01e23e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m200 370h-5v40c0 8.284-6.716 15-15 15s-15-6.716-15-15v-40h-50v40c0 8.284-6.716 15-15 15s-15-6.716-15-15v-40h-5c-44.183 0-80 35.817-80 80v32c0 16.569 13.431 30 30 30h220c16.569 0 30-13.431 30-30v-32c0-44.183-35.817-80-80-80z\"><\/path><path d=\"m457 250h-25v-15c0-8.284-6.716-15-15-15h-202c-8.284 0-15 6.716-15 15v45h257c13.785 0 25 11.215 25 25v50c0 13.785-11.215 25-25 25h-25v-70h-232v30c60.654 0 110 49.346 110 110v32c0 10.925-2.949 21.167-8.072 30h85.072c24.813 0 45-20.187 45-45v-57h25c30.327 0 55-24.673 55-55v-50c0-30.327-24.673-55-55-55z\"><\/path><path d=\"m347 190c8.284 0 15-6.716 15-15v-20c0-8.271 6.729-15 15-15 24.813 0 45-20.187 45-45s-20.187-45-45-45c-8.271 0-15-6.729-15-15v-20c0-8.284-6.716-15-15-15s-15 6.716-15 15v20c0 24.813 20.187 45 45 45 8.271 0 15 6.729 15 15s-6.729 15-15 15c-24.813 0-45 20.187-45 45v20c0 8.284 6.716 15 15 15z\"><\/path><path d=\"m247 190c8.284 0 15-6.716 15-15v-20c0-8.271 6.729-15 15-15 24.813 0 45-20.187 45-45s-20.187-45-45-45c-8.271 0-15-6.729-15-15v-20c0-8.284-6.716-15-15-15s-15 6.716-15 15v20c0 24.813 20.187 45 45 45 8.271 0 15 6.729 15 15s-6.729 15-15 15c-24.813 0-45 20.187-45 45v20c0 8.284 6.716 15 15 15z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Petit-d\u00e9jeuner<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b9502e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b9502e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71b329d2\" data-id=\"71b329d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2459ce05 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2459ce05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;16:9&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:2,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-2-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2459ce05\" data-elementor-lightbox-title=\"fruehstueck-2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NTUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9ob3RlbC1ub3JkcmF1bS5nYWVzdGUtbWFwcGUuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9mcnVlaHN0dWVjay0yLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjQ1OWNlMDUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-2-1.jpg\" data-width=\"840\" data-height=\"561\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-3-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2459ce05\" data-elementor-lightbox-title=\"fruehstueck-3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9ob3RlbC1ub3JkcmF1bS5nYWVzdGUtbWFwcGUuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9mcnVlaHN0dWVjay0zLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjQ1OWNlMDUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-3-1.jpg\" data-width=\"840\" data-height=\"561\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-4-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2459ce05\" data-elementor-lightbox-title=\"fruehstueck-4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NTcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9ob3RlbC1ub3JkcmF1bS5nYWVzdGUtbWFwcGUuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9mcnVlaHN0dWVjay00LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjQ1OWNlMDUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-4-1.jpg\" data-width=\"840\" data-height=\"561\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2459ce05\" data-elementor-lightbox-title=\"fruehstueck-5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9ob3RlbC1ub3JkcmF1bS5nYWVzdGUtbWFwcGUuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9mcnVlaHN0dWVjay01LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI0NTljZTA1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-5.jpg\" data-width=\"840\" data-height=\"560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2459ce05\" data-elementor-lightbox-title=\"fruehstueck-1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9ob3RlbC1ub3JkcmF1bS5nYWVzdGUtbWFwcGUuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9mcnVlaHN0dWVjay0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI0NTljZTA1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-1.jpg\" data-width=\"840\" data-height=\"560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2459ce05\" data-elementor-lightbox-title=\"fruehstueck-6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0NTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9ob3RlbC1ub3JkcmF1bS5nYWVzdGUtbWFwcGUuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA3XC9mcnVlaHN0dWVjay02LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI0NTljZTA1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-6.jpg\" data-width=\"840\" data-height=\"560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-891e505 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"891e505\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6adb5ce0\" data-id=\"6adb5ce0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-211c5cd elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"211c5cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"512\"><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><path d=\"m12 1a11 11 0 1 0 11 11 11.013 11.013 0 0 0 -11-11zm3.707 14.707a1 1 0 0 1 -1.414 0l-3-3a1 1 0 0 1 -.293-.707v-6a1 1 0 0 1 2 0v5.586l2.707 2.707a1 1 0 0 1 0 1.414z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Horaires du petit-d\u00e9jeuner<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f49fd32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f49fd32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-204f664a\" data-id=\"204f664a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8b80e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e8b80e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>Du lundi au samedi,<\/strong> de 6 h \u00e0 10 h<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Le dimanche et les jours f\u00e9ri\u00e9s,<\/strong> de 7 h \u00e0 10 h 30<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-162a6696 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"162a6696\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e2dc790\" data-id=\"3e2dc790\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549b7608 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"549b7608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m200 370h-5v40c0 8.284-6.716 15-15 15s-15-6.716-15-15v-40h-50v40c0 8.284-6.716 15-15 15s-15-6.716-15-15v-40h-5c-44.183 0-80 35.817-80 80v32c0 16.569 13.431 30 30 30h220c16.569 0 30-13.431 30-30v-32c0-44.183-35.817-80-80-80z\"><\/path><path d=\"m457 250h-25v-15c0-8.284-6.716-15-15-15h-202c-8.284 0-15 6.716-15 15v45h257c13.785 0 25 11.215 25 25v50c0 13.785-11.215 25-25 25h-25v-70h-232v30c60.654 0 110 49.346 110 110v32c0 10.925-2.949 21.167-8.072 30h85.072c24.813 0 45-20.187 45-45v-57h25c30.327 0 55-24.673 55-55v-50c0-30.327-24.673-55-55-55z\"><\/path><path d=\"m347 190c8.284 0 15-6.716 15-15v-20c0-8.271 6.729-15 15-15 24.813 0 45-20.187 45-45s-20.187-45-45-45c-8.271 0-15-6.729-15-15v-20c0-8.284-6.716-15-15-15s-15 6.716-15 15v20c0 24.813 20.187 45 45 45 8.271 0 15 6.729 15 15s-6.729 15-15 15c-24.813 0-45 20.187-45 45v20c0 8.284 6.716 15 15 15z\"><\/path><path d=\"m247 190c8.284 0 15-6.716 15-15v-20c0-8.271 6.729-15 15-15 24.813 0 45-20.187 45-45s-20.187-45-45-45c-8.271 0-15-6.729-15-15v-20c0-8.284-6.716-15-15-15s-15 6.716-15 15v20c0 24.813 20.187 45 45 45 8.271 0 15 6.729 15 15s-6.729 15-15 15c-24.813 0-45 20.187-45 45v20c0 8.284 6.716 15 15 15z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Notre copieux buffet de petit-d\u00e9jeuner<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-429113 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"429113\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-419c9728\" data-id=\"419c9728\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4139cb65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4139cb65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'odeur du caf\u00e9 fra\u00eechement moulu de la Kaffeer\u00f6sterei Bremen, accompagn\u00e9e d'un muesli NordRaum fait maison et de diverses sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales : C'est avec l'anticipation de notre buffet de petit-d\u00e9jeuner vari\u00e9 que se l\u00e8ve facilement !<\/p><p class=\"translation-block\">Un buffet nordique authentique vous attend, compos\u00e9 de petits pains et de pains frais provenant de notre boulangerie maison, d&#x27;un choix vari\u00e9 de confitures et, bien s\u00fbr, de saumon fum\u00e9 de Br\u00eame et d&#x27;autres poissons. Profitez pleinement de ce d\u00e9but de journ\u00e9e : <strong>en \u00e9t\u00e9<\/strong>, <strong>sur notre magnifique terrasse<\/strong> ; en hiver, dans notre spacieuse salle de petit-d\u00e9jeuner.<\/p><p>En plus des yaourts et des produits laitiers frais, vous pourrez \u00e9galement vous ressourcer avec des sp\u00e9cialit\u00e9s fromag\u00e8res et charcuti\u00e8res r\u00e9gionales, des fruits, des noix et de d\u00e9licieux plats d'\u0153ufs pour vos activit\u00e9s. Le caf\u00e9 et le th\u00e9 vous seront servis \u00e0 table, tandis que les boissons froides seront \u00e0 disposition au buffet.<\/p><p>Sur demande, nous proposons \u00e9galement volontiers des petits pains sans gluten et du lait sans lactose.<\/p><p>Savourez \u00e0 votre rythme, quand bon vous semblera \u2013 nous vous souhaitons un bon app\u00e9tit !<\/p><p><strong>Infos<br \/><br \/><\/strong>Si le petit-d\u00e9jeuner n'est pas inclus dans votre r\u00e9servation, vous pouvez l'ajouter pour 14 \u20ac par personne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aad3d32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aad3d32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3981f79\" data-id=\"3981f79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03d2ce9 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"03d2ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Lunch\" viewbox=\"0 0 64 64\"><path d=\"m53.79529 15.49907-2.01163 7.24207c-.32928 1.15215-.49381 2.32249-.49381 3.49295v32.55253h-24.78015c3.96845-2.76139 6.56531-8.30269 7.29688-13.82569 1.06073-8.04663-2.41402-13.99022-8.85142-15.10575-.82298-.14634-1.60935-.21956-2.37741-.21956-1.00582 0-1.8836.10983-2.65178.29267.07322-.20114.18295-.42059.29267-.64003.74976-1.46313 1.75557-2.7615 2.99914-3.84054 1.13396-1.00582 1.26187-2.74319.25606-3.87704-.512-.60353-1.26187-.9327-2.06655-.9327-.65834 0-1.29837.23775-1.79218.67665-1.31679 1.13384-2.43233 2.43233-3.34673 3.87704.05492-.65834.16464-1.31668.34748-1.95683l1.95683-7.00421h32.55254c.95099 0 1.88369-.25606 2.67006-.73156zm2.62184-10.28484h-5.80668v-.00469h-27.06034c-1.16985 0-2.25948.59904-2.88683 1.58492l-3.5425 5.58496c-.55661.87739.07074 2.02363 1.11321 2.02363h32.89536c1.16982 0 2.25945-.59907 2.88683-1.58495l4.33024-6.82554c-.50001-.50001-1.18871-.77833-1.92929-.77833zm1.23689 5.29226-1.00581 1.59104-3.10897 11.1373c-.27425.98762-.42059 1.99344-.42059 2.99925v30.79696l4.53538-7.46152v-39.06303zm-3.45645 48.28013h5.13891c1.13396 0 2.13977-.38398 2.94445-1.04231l-3.71251-6.14484zm9.38173-35.55178-4.09648-14.68517v41.01987l4.02337 6.63853c.32917-.62184.49381-1.33498.49381-2.08486v-27.88912c0-1.00582-.12803-2.02994-.4207-2.99925zm-49.37747 3.80392c-.67665-.71326-1.46301-1.24357-2.24938-1.64585-1.97513-.96931-4.00507-1.00593-4.6086-.439-.4937.47551-.62173 1.93852-.16453 3.56617.10972.4207.27425.85959.4937 1.28018.65845-.10972 1.29848-.16464 1.92032-.16464 1.81049 0 3.2552.40239 4.35254.80467.23764-.89609.53031-1.77388.89609-2.61516-.20125-.27425-.40239-.53031-.64014-.78637zm7.90041-4.26112c-.32917-.38397-.9144-.42059-1.29837-.09142-1.59115 1.40821-2.88953 3.07236-3.84054 4.95608-.56692 1.09723-1.00582 2.26769-1.29837 3.47476.18283.07311.34736.12792.42059.12792.16453-.01819.69495-.23775 1.07893-.38398.16464-.07322.34748-.14634.53042-.21945.21945-.69495.512-1.42651.89609-2.17627.84129-1.66427 1.99332-3.16389 3.41984-4.40746.38408-.32917.42058-.9144.09141-1.28018zm9.89384 21.94554c-1.02412 7.75418-6.74826 17.81256-15.91054 12.65534-9.16228 5.15722-14.88642-4.90115-15.91054-12.65534-.98751-7.47971 2.3043-12.19803 7.35179-13.07582 4.82793-.82298 7.00421 1.4264 8.55875 1.4264 1.55443 0 3.7307-2.24938 8.55875-1.4264 5.04749.87779 8.3393 5.59611 7.35179 13.07582zm-26.64556-.82287c.05481-.69495-.36578-1.29848-.9327-1.3351-.56692-.0365-1.06073.51212-1.11554 1.20707-.03661.71326.38398 1.31668.9509 1.35329.56692.03662 1.06073-.51211 1.09734-1.22526zm1.17046-8.22958c-1.09734-.36578-2.37752.53031-2.85303 1.99332-.4937 1.46301 0 2.94433 1.07904 3.31012 1.09723.34747 2.35911-.53031 2.85292-1.99332s-.00001-2.94445-1.07893-3.31012z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Panier-repas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af2e4d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af2e4d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d361a44 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d361a44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"350\" src=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-7.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-18446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-7.jpg 1140w, https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-7-300x92.jpg 300w, https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-7-1024x314.jpg 1024w, https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-7-768x236.jpg 768w, https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fruehstueck-7-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d65fbc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d65fbc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1059eda\" data-id=\"1059eda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0380a3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0380a3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Vous souhaitez partir en excursion avant m\u00eame le petit-d\u00e9jeuner ?<br><br>Pour 10 \u20ac par personne, nous nous ferons un plaisir de vous pr\u00e9parer un d\u00e9licieux panier-repas comprenant des sandwichs, du jus de fruits, des fruits, un yaourt, un \u0153uf dur et une barre de c\u00e9r\u00e9ales. Merci de nous pr\u00e9venir \u00e0 la r\u00e9ception au plus tard 24 heures \u00e0 l&#x27;avance si vous souhaitez que nous vous pr\u00e9parions un panier-repas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00fchst\u00fcck Fr\u00fchst\u00fcckszeiten Montag bis Samstag von 6 bis 10 Uhr Sonn- und Feiertag von 7 bis 10.30 Uhr Unser reichhaltiges Fr\u00fchst\u00fccksbuffet Der Geruch von frisch aufgebr\u00fchtem Kaffee der Kaffeer\u00f6sterei Bremen, dazu ein hausgemachtes NordRaum-M\u00fcsli und allerlei regionale Spezialit\u00e4ten: Mit der Vorfreude auf unser vielf\u00e4ltiges Fr\u00fchst\u00fccksbuffet f\u00e4llt das Aufstehen leicht! Ein stilechtes nordisches Buffet mit frischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"class_list":["post-17674","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17674"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18532,"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17674\/revisions\/18532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-nordraum.gaeste-mappe.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}